Gejala Bahasa Ablaut | WISMA BAHASA

Jl. Affandi, Gang Bromo #15A, Mrican, Yogyakarta 55281, Indonesia

+62 851 0147 8518 / +62 274 520341 marketing@wisma-bahasa.com

Gejala Bahasa Ablaut

Dalam bahasa Indonesia, penulisan yang benar yang mana: apotek atau apotik, kantong atau kantung, kokoh atau kukuh, praktek atau praktik, telor atau telur? Jawabannya: pakai semaumu. Toh artinya tak ada beda antara apotek dan apotik, juga telor dan telur. Pedagang di pasar akan menimbang benda yang sama, tak peduli apakah pembeli menyebut telor bebek atau telur bebek.

Dalam bahasa-bahasa berfleksi dikenal gejala bahasa ablaut. Gejala bahasa ini tak lain tak bukan adalah perubahan vokal pada suatu kata menandai pelbagai fungsi gramatikal untuk mengungkapkan perubahan aspek, jumlah, waktu, dan sebagainya.

Pada bahasa Inggris kita kenal drink, drank, dan drunk. Kata itu menggambarkan tindakan yang sama, minum, dengan waktu sebagai pembeda. Pada bahasa Italia tersua bambino dan bambini yang sama-sama berarti anak-anak (lelaki) dengan jumlah sebagai pembeda.

Adakah ablaut pada bahasa Indonesia? Para penulis buku tata bahasa kita menyerap gejala bahasa ini ke dalam bahasa Indonesia untuk menjelaskan perubahan vokal pada suatu kata tanpa berakibat pada perubahan makna. Contohnya di paragraf pembuka tadi,  e dan i dalam apotek dan apotik bukanlah fonem sebab keduanya merupakan unit bunyi yang dalam konteks kata itu tidak membedakan arti. Demikian pula o dan u dalam kokoh dan kukuh. Bedakan dengan a dan i dalam lantang dan lintang, demikian pula e dan u pada pare dan paru, misalnya, masing-masing merupakan fonem sebab keduanya menciptakan makna yang berlainan.

Sayangnya, Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa tidak mengakomodasi keekayaan perangkat linguistik yang diwakili gejala bahasa ablaut ini. Kamus ini menetapkan salah satu saja yang baku: apotek, kukuh, praktik, dan telur. Padahal, bahasa Indonesia akan lebih hidup dengan mengizinkan keduanya setara untuk kegiatan kreatif dalam mengekspresikan perasaan. Misalnya, untuk menciptakan irama atau efek bunyi dalam suatu ungkapan, kalimat, paragraf, maupun wacana.

Apotek dan praktik ditetapkan sebagai bentuk baku oleh Pusat Bahasa karena alasan paradigma. Penulisan apotik tidak benar demi apoteker.  Demikian pula praktek harus tersingkir demi deretan paradigmatik: praktik-praktikan-praktikum.

Maka, kalau ada ”praktek dokter di samping apotik”, menurut Pusat Bahasa, ungkapan itu harus menjadi ”praktik dokter di samping apotek” meski dokter yang bersangkutan menggunakan praktek di papan nama mereka dan di sebelahnya beroperasi ”Apotik X”.

Sementara Pusat Bahasa mengecam ungkapan ”praktek dokter di samping apotik”, ada juga yang mempertanyakan: apakah menyalahi undang-undang bila ada dokter yang membuka praktik di samping sebuah apotek? (sumber: kompas cetak)

One thought on “Gejala Bahasa Ablaut”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

dari modal receh ke kemenangan gede strategi cerdas starlight princessjangan lewatkan cara jitu manfaatkan scatter hitam mahjong wins 3kuasai mahjong ways dengan pola sakti terbukti teknik tips ampuhmenjadi jutawan modal kecil gates of olympus kemenangan gacorpeluang menang besar 5 game pgsoft rtp tertinggi pola gacorkakek zeus lagi gacor temukan pola kemenangan gates of olympuskunci menang wild west gold pola gacor terbaik tips ampuh raih menangmaxwin di mahjong wins 3 bisa jadi milikmu trik cerdas pola nagapgsoft buka rahasia 5 trik menang mahjong ways bawa kamu ke jackpottantangan baru mahjong ways 2 tips kemenangan jadi juaramenang lebih sering di gates of olympus pakai scatter tersembunyitantangan kejutan mahjong wins 3 cara tepat menang besarteknik mahir mahjong ways 2 cara gunakan power up menang beruntunterungkap trik jitu bang dika untuk menang instan starlight princessketerampilan bocoran pgsoft panduan lengkap menang teruscara terbaik menang sweet bonanza teknik memahami pola mengatur modalmeningkatkan peluang menang mahjong ways 2 pola pusat efektifmenjadi pemain pgsoft yang cerdas tips strategi menang mudahtren kemenangan besar di game olympus tips terbaru pasti jackpot4 shio akan wd malam ini mahjong wayskunci kemenangan mahjong waysrtp akurat mahjong ways mudah menangscatter emas mahjong ways viralstarlight princess pragmatic playmahjong mudah maxwin pola jackpotmahjong mudah menang pg soft gacor pola maxwinmahjong ways modal receh pola jackpot mudah menangpg soft mudah menang rtp tertinggipola scatter gates of olympus rtp pragmatic play anti rungkadgame online mahjong ways rtp akurat gates of olympus maxwingame online modal receh scatter hitam pola maxwinmahjong ways 2 pola gacor rtp akurat scatters hitammahjong ways scatter hitam modal receh pola gacorrtp akurat banjir scatter starlight princess x1000mencapai puncak kemenangan mahjong wins3 trik tertinggi menang jackpotalasan kenapa mahjong ways 2 bikin semua gamer ketagihan gacorlangkah kecil menuju jackpot raksasa menaklukkan gates of olympus x1000pgsoft luncurkan program maxwin lucky neko cara baru peluang cuanstarlight princess fitur gokil bikin saldo melejit trik ampuh jackpottrik jitu menggunakan pola free spin tak terbatas mahjong wins 3dari pemula jadi pro gates of olympus temukan cara menang beruntungali cuan maksimal di wild west gold tips jitu pola rahasia menang terusmengungkap keberuntungan mahjong wins 3 strategi dan tips menangpetualangan sertu tanpa henti mengungkap fitur gacor mahjong ways 2teknik kejutan besar di balik game pgsoft dengan rtp tinggi panduan lengkapbang roy bisnis kontrakan dari scatter hitam mahjong waysmahjong ways 2 anti rungkad pola pasti menangpola mahjong ways scatter hitam naga hitamrtp akurat deposit qris mudah jackpot pakai modal kecilrtp pgsoft mudah maxwin rtp akurat tertinggiakun pro maxwin mahjong ways strategi kemenanganmahjong wins 3 algoritma barupgsoft terbaru mahjong ways 2025 naga hitam scatter pinkpola scatter hitam mahjong wins 3 naga hitamrtp pragmatic play terbaru gates of olympusSerbu Bocoran Top No1 Starlight Princes Pasti Jackpot Maxwin